Englishpanish es una agencia de comunicación, traducción y diseño creada para responder a una demanda creciente de traducciones de artículos, libros, ensayos y notas de prensa; intérpretes para conferencias, así como diseños editoriales en diferentes formatos gráficos y web.
Trabajamos con una importante red de redactores, traductores e intérpretes nativos, diseñadores y programadores web.
Nuestros clientes son aquellos que buscan premiar la calidad del lenguaje y el diseño. Por esta razón, a diferencia de otras agencias, nosotros NO utilizamos traductores automáticos en nuestras traducciones.
Artículos institucionales, corporativos y promocionales, así como libros, folletos, ensayos, notas de prensa y contenidos web componen nuestro ámbito de trabajo.
TRADUCTORES E INTÉRPRETES
Como su nombre sugiere, Englishpanish es, en origen, una firma dedicada a la traducción de textos del inglés al español que ofrece sus servicios a empresas o particulares especialmente interesados en garantizar la calidad del lenguaje.
Englishpanish solo colabora con traductores de reconocido prestigio que reúnan un número importante de referencias que avalen su pericia a la hora de escribir y traducir.
Con el paso del tiempo, Englishpanish ha ido incorporando el resto de idiomas oficiales del Estado español (el castellano, el gallego, el catalán y el euskera), además del portugués, a la vez que ha ido restringiendo más sus campos de acción, centrándose en publicaciones periódicas, revistas y libros, donde se precisa contar con traductores con experiencia en diferentes ámbitos de conocimiento.
DISEÑO GRÁFICO
El éxito de cualquier proyecto editorial reside, en buena medida, en el diseño del formato que lo soporte. Nuestro equipo cuenta con jóvenes y talentosos diseñadores gráficos y programadores web, encabezados por los hermanos Jorge e Isaac J. González, completando el círculo de servicios integrales que sólo una empresa de comunicación y traducción como englishpanish puede ofrecer.
DISEÑO WEB
Englishpanish es, asimismo, la única agencia de traducción que incorpora también un servicio de diseño de páginas web para empresas e instituciones.
Nuestro pack conjunto REDACCIÓN + TRADUCCIÓN + DISEÑO WEB es único en el sector de la comunicación corporativa.